Zintegrowane systemy muzyczne istnieją właściwie od czasu, gdy w połowie XX wieku projektanci mebli zaczęli wbudowywać gramofony, radia i głośniki w drewniane komody. Marki takie jak Bang & Olufsen od zawsze próbowały się wyróżniać, oferując produkty podporządkowane wzornictwu, zamiast typowego zestawu czarnych – ewentualnie srebrnych – pudełek, z których zwykle składał się sprzęt audio. Dopiero stosunkowo niedawno naprawdę przyjęła się jednak idea wysokiej klasy systemu all-in-one, który łączy brzmienie z segmentu premium z równie dopracowanym, salonowym wyglądem.
Ta kategoria powstała oczywiście dlatego, że użytkownicy chcieli czegoś wygodniejszego i bardziej dekoracyjnego niż tradycyjny zestaw hi-fi. Spopularyzowały ją jednak przede wszystkim bardziej dalekowzroczne i pragmatyczne firmy, które połączyły wypracowaną przez lata renomę w świecie audio z eleganckim designem i szeroką funkcjonalnością, tworząc urządzenia zdolne trafić do znacznie szerszego grona odbiorców.
Nieważne, czy chcesz słuchać winyli, włączyć radio internetowe, czy puścić muzykę z Apple Music – dziś możesz wybierać spośród świetnie brzmiących urządzeń, które łączą jakość, wygodę i sporą dawkę stylu. Oto trzy z najlepszych.
Testujemy…
DALI Vega

Specyfikacja
- PRZETWORNIKI 4× tweeter 25 mm z miękką kopułką; 4× średnio-niskotonowy 114 mm z papieru/włókien drzewnych; 2× radiator basowy
- WEJŚCIA dwuzakresowe Wi-Fi; Bluetooth (SBC, AAC, aptX HD); HDMI ARC; Ethernet; optyczne cyfrowe; USB-A; liniowe
- WYMIARY 143 × 683 × 243 mm
- WAGA 8,7 kg
- CENA 12 999 PLN
Na pierwszy rzut oka: Pierwsza wyprawa duńskiego specjalisty od kolumn DALI w świat systemów audio all-in-one przenosi pojęcie „lifestyle” na nowy poziom. Vega może stać płasko na półce albo zawisnąć na ścianie. Dodajmy do tego typowo skandynawskie wzornictwo i mamy sprzęt, który może nieźle namieszać na rynku.
Focal Mu-so Hekla

Specyfikacja
- PRZETWORNIKI 3× basowy 130 × 60 mm; 2× średniotonowy 60 mm; 2× tweeter 25 mm; 8× pełnozakresowy 70 × 40 mm
- WEJŚCIA dwuzakresowe Wi-Fi 6; Bluetooth 5.1 (SBC, AAC); HDMI eARC; Ethernet; optyczne cyfrowe
- WYMIARY 118 × 1000 × 295 mm
- WAGA 15,5 kg
- CENA 13 999 PLN
Na pierwszy rzut oka: W przypadku Focal Mu-so Hekla więcej naprawdę znaczy więcej – jest tu więcej przetworników, więcej mocy i większa fizyczna obecność niż w niemal każdym innym systemie all-in-one. Do tego dochodzi rozległe brzmienie, które pomaga uzasadnić wysoką cenę
Ruark Audio R410

Specyfikacja
- PRZETWORNIKI 2× tweeter 25 mm z jedwabną kopułką; 2× średnio-niskotonowy NS+ 100 mm
- WEJŚCIA dwuzakresowe Wi-Fi; Bluetooth 5.1 (SBC, AAC, aptX HD); HDMI eARC; Ethernet; optyczne cyfrowe; USB-C; phono MM; liniowe
- WYMIARY 152 × 560 × 290 mm
- WAGA 9,5 kg
- CENA 6 890 PLN
Na pierwszy rzut oka: Ruark wypracował sobie własną niszę dzięki systemom audio łączącym retro z nowoczesnością, a R410 jest jej najnowszym przedstawicielem. Obsłuży właściwie każde źródło – od gramofonu po telewizor – a do tego oferuje pełen zestaw funkcji radiowych.
SPRZĘT 01:
DALI Vega
Widać, że DALI solidnie przemyślało swój pierwszy system audio all-in-one. Firma dołącza do tej zabawy dość późno, ale Vega wygląda i brzmi tak, jakby od razu chciała zaznaczyć obecność w każdej możliwej kategorii.
Ma dobre proporcje i bardzo trafnie balansuje między czymś „konkretnym” a sprzętem, który nadal łatwo ustawić w normalnym wnętrzu. Jakość wykonania i wykończenia jest – zgodnie z tym, czego za tę cenę mamy prawo oczekiwać i do czego DALI zdążyło nas przyzwyczaić – znakomita. Tkanina akustyczna, aluminium i drewno, z których zbudowano większość obudowy, dają sporo przyjemności zarówno oczom, jak i dłoniom. Co więcej, wyglądem i dźwiękiem można cieszyć się dokładnie tak, jak nam pasuje. Dzięki Adaptive Orientation Adjustment Vega może stać na płaskiej powierzchni albo wisieć na ścianie, pionowo lub poziomo. Producent dorzuca nawet potrzebny do tego uchwyt.

DALI rozsądnie korzysta z ekosystemu BluOS. Oznacza to dostęp do jednej z najlepiej zaprojektowanych i najbardziej rozbudowanych aplikacji sterujących na rynku, a także możliwość słuchania muzyki w naprawdę wysokiej rozdzielczości. Fizyczne sterowanie również daje sporo satysfakcji, zwłaszcza duże, znakomicie wytłumione, aluminiowe pokrętło. Jest też pilot, choć sprawia wrażenie przeznaczonego do zestawu kosztującego może jedną dziesiątą ceny Vegi.
Bluetooth 5.1 i dwuzakresowe Wi-Fi sprawiają, że przesyłanie muzyki do DALI jest banalnie proste. Aplikacja BluOS oznacza zaś, że obsługiwany jest właściwie każdy serwis streamingowy, jaki przyjdzie wam do głowy, a do tego również radio internetowe. W podstawie umieszczono HDMI eARC, wejście optyczne, USB-A i analogowe wejście liniowe, a przy okazji zadbano o sensowne rozwiązanie do prowadzenia kabli.

400 W mocy w klasie D, cztery 25-milimetrowe miękkie kopułki wysokotonowe i cztery 114-milimetrowe przetworniki średnio-niskotonowe z papieru i włókien drzewnych brzmią zgodnie z podejrzeniami obszernie. Na obu końcach obudowy znalazły się jeszcze dwa pasywne radiatory basowe, które dodatkowo wzmacniają najniższe częstotliwości.
Niezależnie od tego, jak ustawicie Vegę, dostajecie pełnowymiarowe, starannie uporządkowane i wyraźnie stereofoniczne brzmienie. Basu jest więcej niż dość, średnica pozostaje dobrze zrównoważona, czytelna i komunikatywna, a góra ma odpowiednio dużo energii, ostrości i blasku. DALI bardzo płynnie integruje wiele przetworników, dzięki czemu całość brzmi spójnie i jednolicie. Już za pierwszym podejściem firma stworzyła naprawdę poważnego konkurenta.
SPRZĘT 02:
Focal Mu-so Hekla
Za swoje pieniądze dostajecie naprawdę dużo Focal Mu-so Hekla. Przy wymiarach 118 × 1000 × 295 mm to pokaźny kawał sprzętu i trzeba znaleźć dla niego odpowiednio dużą powierzchnię. Ale nie tylko fizyczne rozmiary tego systemu są tutaj ponadprzeciętne.

Już samych sposobów dostarczania muzyki jest mnóstwo. Focal ma Bluetooth 5.1 do bezprzewodowego streamingu, a dwuzakresowe Wi-Fi 6 otwiera kolejne możliwości: można korzystać z Qobuz Connect, Spotify Connect i TIDAL Connect, słuchać radia internetowego z serwerów siostrzanej firmy Naim, a także używać Amazon Music HD, Apple AirPlay 2 i Chromecasta. Jest również zgodność z UPnP, więc dostępna staje się muzyka przechowywana na lokalnym dysku sieciowym. Obsługiwane są właściwie wszystkie formaty plików, które mają dziś znaczenie. Mu-so Hekla radzi sobie z dwukanałowym materiałem aż do imponujących 32 bit/384 kHz i DSD128, a dźwięk wielokanałowy i przestrzenny może mieć nadal bardzo solidne 24 bit/192 kHz. Gniazdo HDMI eARC sprawia natomiast, że podłączenie telewizora i przejęcie jego dźwięku jest równie proste.
Duże liczby pojawiają się także po stronie samego grania. 660 W wzmacniaczy opracowanych przez Naima napędza aż 15 osobnych przetworników: trzy basowe 130 × 60 mm, dwa średniotonowe 60 mm, dwa tweetery 25 mm i osiem – tak, osiem – pełnozakresowych 70 × 40 mm. Rozmieszczono je tak, by tworzyły wrażenie dźwięku przestrzennego 7.1.2, dlatego część promieniuje ku górze i na boki, a nie tylko prosto przed siebie. Focal potrzebuje więc trochę wolnej przestrzeni nad obudową oraz po obu jej stronach, jeśli ma w pełni pokazać, co potrafi.

Warto mu ją zapewnić, bo Mu-so Hekla odwdzięcza się dźwiękiem rozległym, dynamicznym, szczegółowym i – tak – naprawdę immersyjnym. Trudno zaprzeczyć, że obecnie żaden inny jednoczęściowy system audio nie daje równie przekonującego wrażenia przestrzenności, i to z wyraźnym zapasem. Hekla wygląda i brzmi jak wyjątkowo kompletny pakiet. Bas uderza mocno, ale pozostaje pod pełną kontrolą, średnica jest bardzo komunikatywna – dialogi w filmach są zawsze wyraźne i stabilnie osadzone pośrodku – a góra potrafi zaatakować z prawdziwą energią. Całość brzmi szeroko, uporządkowanie i wiarygodnie, a poczucie wysokości oraz szerokości sceny przypomina, po co w ogóle wymyślono przestrzenne audio.
SPRZĘT 03:
Ruark Audio R410
Biorąc pod uwagę, że Ruark Audio R410 kosztuje znacznie mniej niż dwa pozostałe systemy all-in-one w tym zestawieniu, można spodziewać się pewnych kompromisów – i rzeczywiście są. Imponuje jednak to, że mimo niższej ceny R410 jest najbardziej elastycznym i wszechstronnym urządzeniem z tej trójki, gdy chodzi o funkcjonalność.
Duża część uroku sprzętu Ruark Audio wynika oczywiście z wyglądu. Firma od dawna dopracowuje własną odmianę „retro modernizmu połowy wieku” i efektu nie sposób pomylić z produktami jakiejkolwiek innej marki. Jakość konstrukcji i wykończenia nie budzi żadnych zastrzeżeń, a nawet ładowany pilot ma dość nietypową i lekko intrygującą formę. R410 zdecydowanie nie jest jednak tylko ładną ozdobą salonu.

Jest tu cała potrzebna łączność bezprzewodowa, od Bluetooth po dwuzakresowe Wi-Fi. Qobuz, Spotify i Tidal Connect, Apple AirPlay 2, Chromecast oraz zgodność z UPnP dają mnóstwo możliwości streamingu. Ruark chce jednak, by R410 mógł w razie potrzeby stać się sercem większego systemu audio, dlatego nie zabrakło także wejść przewodowych. Jest analogowe wejście liniowe oraz przedwzmacniacz gramofonowy dla wkładek MM, więc można bezpośrednio podłączyć gramofon. Do tego dochodzą HDMI eARC, wejście optyczne, USB-C, tunery DAB/DAB+ oraz radio internetowe. HDMI ma istotne ograniczenie: R410 nie dekoduje Dolby Digital ani Dolby Atmos, dlatego telewizor trzeba ustawić na wyjście PCM stereo. Szkoda też, że tak rozbudowanej funkcjonalności nie spina jedna aplikacja sterująca – przy tej cenie korzystanie z kilku osobnych sposobów obsługi wydaje się mało eleganckie.

R410 ma w porównaniu z konkurencją tylko 120 W mocy w klasie D, napędzających parę 20-milimetrowych, miękkich kopułek wysokotonowych i dwa 100-milimetrowe przetworniki średnio-niskotonowe. Bez problemu wypełnia dźwiękiem nawet średniej wielkości pomieszczenie, choć w bezpośrednim porównaniu z rywalami brakuje mu nieco ich skali i dynamicznego uderzenia. Brzmienie pozostaje jednak zrównoważone, energiczne i bardzo czytelne.
R410 gra dojrzale i informacyjnie, chętnie wyłapując drobne szczegóły nagrań i przekazując je słuchaczowi w bardzo uporządkowany sposób. Scena jest spójna, choć nie tak rozległa jak u najlepszych konkurentów, a fabryczne strojenie potrafi odrobinę faworyzować bas. Dynamika również nie należy do najbardziej spektakularnych. Najlepsze jest jednak to, że charakter Ruarka pozostaje równie przekonujący niezależnie od tego, z którego z licznych wejść akurat korzystamy.
Werdykt
#1 | DALI VEGA | 88/100


Plusy Elastyczność ustawienia systemu Vegi, znakomita jakość wykonania i wykończenia (wraz z zastosowanymi materiałami premium), szerokie, pewne i komunikatywne brzmienie oraz świetna aplikacja sterująca – wszystko to sprawia, że korzystanie z DALI Vega jest bezproblemową przyjemnością kadego dnia, która szybko się nie nudzi.
Minusy Pilot sprawia wrażenie zbyt taniego jak na sprzęt tej klasy, a część fizycznych przycisków obciążono zbyt wieloma funkcjami.
Podsumowując Już za pierwszym podejściem DALI trafiło w dziesiątkę.
#2 | FOCAL MU-SO HEKLA | 86/100

Plusy Szerokie, głębokie i immersyjne brzmienie, jakby cały system kina domowego zamknięto w jednej – dużej – obudowie. Świetne wzornictwo przemysłowe daje też mnóstwo przyjemności.
Minusy Przydałby się przedni wyświetlacz.
Podsumowując Potężna forma i równie potężne brzmienie.
#3 | RUARK AUDIO R410 | 79/100

Plusy Język wzorniczy Ruarka niezmiennie robi wrażenie, a tutaj łączy się z rozbudowaną funkcjonalnością oraz wyjątkowo żywym, energicznym brzmieniem.
Minusy Przydałaby się aplikacja, brzmieniu nieco większa dynamika i obsługa Dolby Digital.
Podsumowując Smukły styl, sporo opcji i atrakcyjna cena.



